【市川】亀戸升本のヴィーガン弁当
【Ichikawa】Vegan Bento by Kameido Masumoto
市川駅 シャポー市川地下1階フードマーケット
Ichikawa St. Shapo Ichikawa B1F Food Market
駅直結のシャポーの地下1階にあるフードマーケットで販売されています。平日のみらしいです。
Located on the B1F of Shapo, with direct access from the station. This particular bento seems to be available only during weekdays.
すぐ近くに立ち食いできるスペースがあります。ゴミ箱もあるので、食べ終わったらそのまま捨てられます。
Nearby there is a dining space where you can eat, albeit standing. There are also garbage cans, so eat-throw-n-go.
色鮮やかでどこから食べていいのかわからないぐらい具沢山です。
Very colorful. Contained so many ingredients one would scratch head as to where to even start.
原材料も確認できて安心です。
Ingredients: Brown rice (Japan), Black brown rice (Japan), side dish (wtf?), Kamekara Koji (=malted rice) (Soy sauce, Green chili, Malted rice), Other trimmings (wtf again?), Shiso (=Japanese basil), Beet sugar, Salt.
※Contains Wheat, Walnut, Soy, Yamaimo, Apple, Cashew nut, Sesame, Almond.
あまり目立たなくて見逃すこともありますが、崎陽軒の隣で覚えたらいいです。
Not very obviously displayed. Just find the famous “Kiyoken” which sits right next to it.