ベジ食とねこの毎日 Everyday Vegs and Cats
【新宿】プラントベースド東京の3種プレート
【Shinjuku】Set Meal at Plant Based Tokyo
新宿駅 南口 徒歩3分
代々木駅 西口 徒歩7分
Shinjuku St. South Exit 3-min
Yoyogi St. West Exit 7-min
久しぶりに行ったらメニューがリニューアルされました。
Menu renewed!
こんにゃく米入りで糖質カット。
Soy bibimbap with konjac-rice mixed in. Nice for cutting off calories.
スープ付き(あまり味しないが)。ちょっと甘いですが、かなりおいしかったです。大豆ミートもあまりソイ感がない。
Came with soup (pretty much bland though). The bibimbap itself, though a little sweet, was amazingly great. And, the soy meat did not reek with soy.
クリームはソイベースです。うにも。
The cream was soy-based. The sea urchin too.
2階にパーティルーム的な空間もあります。
There was this partyroom-like space on the 2F.
単品でもオーダーできるみたいです。3種プレートだと「コールド×2、ホット×1」、4種プレートだと「コールド×2、ホット×2」の構成です。ごはんは追加料金です。ざっくり「ホット」はいいやつで「コールド」は草という感じです。絵があってわかりやすいですが、英語があってもよいと思います。
Comprised of “cold deli (¥300)” and “hot deli (¥500)”, the former being basically grass while the latter supposed to be the mains. Each and every one of them can be ordered as a single item. But for the 3-item set (¥1,100), you get a combo of “2 cold + 1 hot” while the 4-item set (¥1,430) lands you a combo of “2 cold + 2 hot”. Very comprehensive poster with photos, but could have been even better with English subtitles perhaps.
「うにたん」+「キヌアとオレンジのパワーサラダ」+「ドライイチジクとほうれん草のピーナッツクリーム」の3種プレートです。
3-item set of “Uni-tan” + “Quinoa & Orange Power Salad” + “Dried Fig & Spinach w/ Peanut Cream”.
うに+グラタンの略「うにたん」は正直どっちでもないです。あまりおいしくなかったです。
Uni-tan, uni = sea urchin and tan = guratan (gratin), so a supposed hybrid of both but ended up a mess.
「ソイラザニア」+「キヌアとオレンジのパワーサラダ」+「ドライイチジクとほうれん草のピーナッツクリーム」の3種プレートです。
3-item set of “Soy Lasagne” + “Quinoa & Orange Power Salad” + “Dried Fig & Spinach w/ Peanut Cream”.
ソイラザニアはおいしかったですが、焼き焦げた外周部分はゴムのように歯にくっ付きました。
The hot soy lasagne tasted not bad, but the crust on the fringe latched on one’s tooth like rubber.
カウンタ―でオーダーしてからポケベルを渡され、できたら取りにいくフードコート形式です。他のお店で飲み物も売っています。水はセルフです。
Food court style in which you order at the counter and get called for through a pager when ready. Drinks were also available at other stores. Water is self-service.
2階にも席があって、3階の屋上スペースも使えます。
Seats are also available on the 2F, in addition to the roof floor.
フードホール・ブラスト!という建物の1階にあります。サザンテラスからアクセスが悪いので、道路から行ったほうが間違いないです。
Located on the 1F of this building called “Food Hall Blast!”. It is advised to approach from the main road instead of the Southern Terrace.
Copyright © 2024 ベジねこ Veg Cat