【元町・中華街】好記園でヴィーガンランチ
【Motomachi・Chukagai】Vegan Lunch at Koukien

【元町・中華街】好記園でヴィーガンランチ
【Motomachi・Chukagai】Vegan Lunch at Koukien

元町・中華街駅 3番出口 徒歩4分

石川町駅 北口 徒歩8分

Motomachi・Chukagai St. Exit No.3 4-min

Ishikawacho St. North Exit 8-min

台湾おなじみの「素食」、一般的にオリエンタルベジタリアンと呼ばれています。ヴィーガンではない(乳・卵)のは一般的ですが、ここは基本的にヴィーガン対応できます。写真のランチセットにしたかったのですが、杏仁豆腐は乳入りの可能性が高いので遠慮しました。

Taiwanese vegetarian, or more widely categorized under “oriental vegetarian”, usually does not exclude egg and dairy. That being said, this place cater well to vegans. Anyway, we wanted to try this “healthy set” but the “almond jelly (almost always contains dairy)” set us back.

ヴィーガンメニューの中でベジタリアンメニューもありますが、注文するときに店員が卵いるいらないと聞いてくれるので、快く頼めます。

The vegan menu listed some vegetarian ones with eggs. When ordering the waitress would let you know if it contains eggs and if you want it. So, feel free to ask.

ベジ鶏と野菜炒め Vegan Fried Chicken & Vegetable ¥1,200

「鶏」はエリンギと見た感じ区別がつかない仕上がりです。味はよくある台湾の代替肉の味で鶏感皆無ですが、それはそれでおいしかったです。

The “chicken” was mixed in with some chopped up king trumpet mushroom, perfectly blending you can’t tell which is which by the looks. It tasted like the usual taiwanese mock meat but no way near a chicken. Still tasty as its own.

ベジ海老チャーハン Vegan Shrimp Fried Rice ¥850

モッチリ系のチャーハンです。「海老」ちゃんたちは見た目だけで味皆無。

Fried sticky rice. The shrimps were just for show, tasted bland.

水餃子 Vegan Boiled Dumpling ¥880

6個で割高ですが、ひとつひとつが大きめです。

Kind of costly for 6 pieces, but each piece packed some heavy loads.

大豆ミートといろんな野菜が入っていておいしかったです。

Tasted great with them soy meats and a variety of veggies.

店内は狭くもなく広くもなく居心地がよかったです。

Not too compact, nor too spacious, simply cozy.

朱雀門の近くです。

A stone’s throw away from the Suzaku Gate.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA