【竹橋】東京アスリート食堂で一汁三菜
【Takebashi】Set Lunch at Tokyo Athelete Shokudo
竹橋駅 3b出口 6分
神保町駅 A9出口 9分
小川町駅 B7出口 9分
Takebashi St. Exit 3b 6-min
Jimbocho St. Exit A9 9-min
Ogawamachi St. Exit B7 9-min
「ごはん＋主菜×３＋みそ汁」という家庭料理の構成です。ヴィーガンのものは本日5つあります。味噌汁もヴィーガン仕様です。追加が無ければ￥1,000です。メニューは半月ごとに半分変わるそうです。飽きずに定期的にいけちゃいます。
“Ichi-jiru-san-sai”, a typical Japanese meal format consisted of 1 bowl or fice + 3 plates of dishes + 1 miso soup. This has been traditionally eaten at homes since forever. There were 5 vegan dishes for today in addition to the vegan miso soup. It would be ￥1,000 without extra order. Half of the menus change every half a month.
「ゼロミート」を使った新しいメニューもあります。今度食べてみたいです。
There were these new menus that use the “Zero Meat” products. Gotta give them a try.
ごはんは大中小か無し(-￥50）から選べます。素材の味が引き出されていて、本当に家で食べているみたいな感じがします。過剰な味付けはなくちょうどよい味わいでした。
You can go small, medium or large size for the rice, or even no rice for a ￥50 discount. The set lunch tasted like one would if they had been prepared by a japanese grandma. Not over nor underdone, simply good old home cooking.
えのきあんかけと食べるハンバーグは絶妙ですね。
The enoki mushroom ankake (starchy sauce) was a great match with the soy hamburg steak.
コクがあってとてもおいしかったです。
Very rich and tasted great.
メニューに番号が振られていて、頼むときには注文用紙に番号を書いてスタッフに渡すオーダー方式です。
Every dishes was numbered, so just write down the number on the provided paper and hand it to the staff. English menu is available upon request.
大通りに面するカウンター席と、テーブル席もあります。
There were counter seats that face the main road, and some table seats.
錦町海岸という五差路が目の前です。
The shokudo faces the five-way intersection “Nishikicho Kaigan”.
東京アスリート食堂 神田錦町本店
Tokyo Athelete Shokudo